多趣网论坛

标题: 【NEWBIE??】GM进来谈谈 [打印本页]

作者: 陆二牛    时间: 2010-8-12 13:17:38     标题: 【NEWBIE??】GM进来谈谈

今天登陆官网无意中看到了这样一个地址:
http://tc.9wee.com/newbie/
,我说你们做网站的人是不是英文很糟糕啊,newbie是菜鸟的意思(如果挖得更深一点,是专指电脑操作很糟糕的人),是毫无疑问的贬义词,一般都是使用beginner表示“新手”。

你们官方是不是小看了我们消费者的文化水平啊? 还是说有意无意的在藐视我们消费者?
作者: 歆妍雪    时间: 2010-8-12 13:21:20

新人 新手的含义啊。
作者: 陆二牛    时间: 2010-8-12 13:46:54

楼上的版主,你如果不懂英文就请说“对不起,不是很清楚”,我不怪你。如果你懂英文,上面的回复请允许我理解为:1你在强词夺理,2你们确实在藐视我们消费者。
作者: @小捷@    时间: 2010-8-12 13:48:36

楼主,消费者可是上帝啊  没有一个公司敢说是轻视消费者的,这点您可以放心
作者: 陆二牛    时间: 2010-8-12 13:52:47

如果你们是无意的,那就快点把newbie改成其他什么的,看得不舒服。newbie这个词语通常是玩家互相之间才会使用的。官方对玩家使用,极不合适。你们作为官方,扪心自问一下,如果官方主页上写的是菜鸟指导,玩家会怎么想,




欢迎光临 多趣网论坛 (http://bbs.duoqu.com/) Powered by Discuz! X2